Catalogue de nos parquets en bois de Angelim Vermelho

Angelim vermelho — Monnin 17,1, le bois amazonien hors catégorie

Dinizia excelsa Ducke — Fabaceae-Mimosoideae — Amazonie, Guyane, Brésil

Identification

Nom latin Dinizia excelsa Ducke
Famille Fabaceae-Mimosoideae
Origine Amazonie, Guyane, Brésil (Pará, Amapá)
Couleur duramen Brun rouge à brun foncé, stries colorées possibles
Grain & fil Grain moyen — fil droit à contrefil léger
Emploi parquet Recommandé — parquet industriel et fort trafic
Humidité bois à la pose 8–12 % — NF DTU 51.2
Séchage Lent et délicat — risques de fentes à maîtriser

Données mécaniques — source Cirad/Tropix v8 (2024)

Brinell ⊥ (parquet) Donnée non disponible au référentiel
Monnin 17,1 mm-1 — record absolu Cirad/Tropix
Densité (12 %) 1 070 kg/m³
Retrait (Rt / Rr) 8,5 % / 5,1 % — ratio 1,7
Stabilité Correcte après séchage parfaitement maîtrisé
Conductivité thermique λ 0,34 W/(m·K)
Durabilité champignons Cl. 1 — très durable
Termites / insectes Durable (risque limité à l’aubier)
Classe d’emploi Cl. 4 — contact sol ou eau douce
Classe feu (Euroclasse) D-s2,d0 — ép. > 14 mm

Source : Cirad – base Tropix v8 (mise à jour mai 2024). Monnin : échelle croissante — plus la valeur est élevée, plus le bois est dur. La valeur 17,1 est la plus élevée recensée dans la base Tropix pour les essences à usage parquet/terrasse. Rt : retrait tangentiel / Rr : retrait radial. Classe feu NF EN 13501-1.

A

vec un indice Monnin de 17,1 (sens croissant : plus la valeur est élevée, plus le bois est dur), l’angelim vermelho (Dinizia excelsa Ducke) est l’essence la plus dure répertoriée dans la base Cirad/Tropix pour les usages parquet et terrasse. Il dépasse l’ipé (14,0), l’azobé (12,0) et le cumaru (11,0) — les trois essences références du marché exotique français. Géant des forêts amazoniennes du Brésil et de Guyane — certains spécimens dépassent 80 m de hauteur — l’angelim vermelho est, avec sa densité de 1 070 kg/m³, l’un des rares bois qui ne flotte pas. Sa teinte brun rouge profonde, parfois strié de veines sombres, et son grain moyen lui confèrent un caractère robuste et authentique, très différent des exotiques décoratifs.

F

loorz – La Grande Parqueterie propose l’angelim vermelho en parquet massif pour les pièces à très fort trafic (pose collée ou clouée sur lambourdes) et en lames de terrasse pour les projets extérieurs les plus exigeants. Sa classe d’emploi 4 (contact sol ou eau douce) en fait l’une des seules essences capables de couvrir sans traitement les terrasses ras du sol et les abords de piscine. En parquet contrecollé, les références sont plus rares du fait de la densité élevée. Retrouvez nos lames de terrasse en bois exotique dans la catégorie lames de terrasse et nos parquets exotiques dans la catégorie parquets bois exotique.

Monnin 17,1 — ce que signifie ce chiffre en conditions réelles

U

n Monnin de 17,1 — contre 14,0 pour l’ipé et 3,5 pour le chêne — place l’angelim vermelho dans une catégorie à part. En pratique : zéro risque d’indentation par les chaises à roulettes, les talons aiguilles ou les passages de chariots. C’est l’essence de prédilection des locaux à très fort trafic : entrepôts, halls industriels, salles de sport, aéroports, surfaces commerciales à trafic intense. Sa densité de 1 070 kg/m³ — supérieure à celle de l’eau — garantit une tenue dans le temps que peu d’essences peuvent égaler. Retrouvez ce positionnement dans notre échelle complète de durété des bois.

La stabilité dimensionnelle est correcte après un séchage rigîoureusement maîtrisé : le ratio Rt/Rr de 1,7 (Rt 8,5 % / Rr 5,1 %) est dans la norme des bois tropicaux denses. Le point de saturation des fibres à 23 % est légèrement inférieur à la moyenne, ce qui signifie un bois qui équilibre plus vite ses échanges hydriques. En intérieur chauffé à 20 °C / 45–55 % HR, la stabilité après acclimatation est bonne. En terrasse : la très haute densité exige des fixations préperçées systématiquement et une pose avec joints de dilatation calculés. Le taux d’humidité à la pose est fixé à 8–12 % selon NF DTU 51.2 (mars 2023).

Angelim vermelho vs ipé vs azobé — comparatif technique

Critère Angelim vermelho Ipé Azobé
Monnin (mm-1) 17,1 14,0 12,0
Densité (kg/m³) 1 070 1 050 N.D.
Durabilité champignons Cl. 1 — très durable Cl. 1 — très durable Cl. 1 — très durable
Classe d’emploi Cl. 4 Cl. 4 Cl. 4
Stabilité (ratio Rt/Rr) 1,7 N.D. N.D.
λ thermique (W/m·K) 0,34 N.D. N.D.
Parquet intérieur
Terrasse extérieur

Source : Cirad – base Tropix v8 (2024). Fcba – Propriétés technologiques des bois. NF EN 350 (durabilité naturelle). Cl. 1 = très durable. Cl. d’emploi 4 = contact sol ou eau douce. N.D. : donnée non disponible au référentiel.

Appellations selon les pays

Pays Appellation
France / international Angelim vermelho, angelim rouge
Brésil Angelim vermelho, faveira grande, faveira preta, gurupa
Guyane Parakwa, angelim fer
Angleterre Angelim vermelho, angelim ferro
Allemagne Angelim vermelho Holz

Statut réglementaire

Convention CITES (2023)
Statut Non inscrit aux annexes I, II et III
Import UE Libre — aucun permis spécifique
Règlement EU Bois Diligence raisonnable appliquée

Source : Cirad/Tropix v8 (2024). cites.org. Dinizia excelsa n’est pas inscrite aux annexes CITES. Floorz applique les règles de diligence raisonnable et n’approvisionne que des filières traçables.

Mise en œuvre de l’angelim vermelho — exigences techniques

Sciage & usinage

A

vec 1 070 kg/m³ et un Monnin de 17,1, l’angelim vermelho compte parmi les essences les plus exigeantes pour l’outillage. Carbures de tungstène obligatoires : les aciers rapides s’émoussent en quelques passes. La présence possible de silice accélère l’usure. Le contrefil léger nécessite de contrôler le sens de passage à la raboteuse. En terrasse, les lames sont livrées rabotées quatre faces avec stries anti-dérapantes en face exposée. À noter : l’essence dégage une odeur désagréable à l’état vert ou sur les bois réhumidifiés (signalé par Cirad/Tropix) — elle disparaît complètement après séchage et finition.

Assemblage & pose

Le préperçage est indispensable avant tout clouage, vissage ou fixation invisible : à 1 070 kg/m³, le fractionnement de lame sans préperçage est garanti. Visserie et fixations inox A4 obligatoires. Le collage est difficile en raison de la densité élevée et de la présence possible de silice : dégraissage systématique de la face d’encollage, époxy biphosphatique recommandé en priorité. En terrasse : joints de dilatation latéraux et de bout selon NF DTU 51.4 ; écartement entre lames de 5–8 mm pour garantir l’écoulement des eaux. La tenue mécanique des assemblages réalisés dans les règles est exemplaire.

Cœur creux — vérifier les grumes à la réception

Cirad/Tropix signale que le cœur est « très souvent creux » chez Dinizia excelsa. Ce phénomène, fréquent sur les grands arbres de la forêt amazonienne, est éliminé au sciage — les lames livrées ne comportent pas de cœur creux visible. Il impacte en revanche le rendement de la grume et explique en partie la rareté relative et le prix élevé de l’essence. Le séchage est également critique : exiger un contrôle du taux d’humidité (8–12 %) à la livraison.

Angelim vermelho — usages intérieur, terrasse et finitions

S

a classe d’emploi 4 (contact sol ou eau douce) — la plus exigeante pour les bois intérieurs et extérieurs — fait de l’angelim vermelho l’une des rares essences capables de couvrir sans traitement les terrasses ras du sol, les abords de piscine et les quais. En intérieur, le Monnin 17,1 le destine aux surfaces à très fort trafic : halls d’aéroports, surfaces commerciales, entrepôts à chariots, salles de sport lourdes. La pose intérieure en massif se fait collée ou clouée sur lambourdes. Le chauffage au sol en massif épais est à éviter (λ = 0,34 W/(m·K) — résistance thermique élevée). Comparer avec l’ipé (Monnin 14,0) pour évaluer le niveau de durété supérieur de l’angelim vermelho.

En intérieur, l’huile pénétrante (Bona Hard Wax Oil ou équivalent) apporte un rendu naturel qui révèle la profondeur de la teinte brun rouge. Le vernis satiné convient aux espaces à nettoyage industriel fréquent. En terrasse, une huile de déckage pour bois denses et tropicaux est appliquée après pose initiale, puis annuellement selon l’exposition. Les lots éco-certifiés sont disponibles sur demande lors du devis. Voir aussi l’azobé (Monnin 12,0), autre reference des ouvrages extérieurs lourds.

 Le conseil de l’expert Floorz

L

’angelim vermelho est souvent demandé comme « un ipé encore plus dur ». C’est exact techniquement (Monnin 17,1 vs 14,0), mais la question qu’il faut poser avant d’aller plus loin est : quel usage justifie ce niveau de durété ? Pour un parquet résidentiel, l’ipé est déjà surd&imensionné ; l’angelim vermelho l’est encore davantage. C’est une essence qui prend tout son sens dans des projets structurels ou commerciaux très exigeants.

N

ous l’orientons systématiquement sur les terrasses à trafic intense (piscines, toitures-terrasses accessibles, quais privés) et les halls commerciaux à chariots ou engins légers. Pour un intérieur domestique : le gain de dureté vs ipé est imperceptible à l’usage — le choix se fera sur le budget et la disponibilité des lots.

Questions fréquentes sur le parquet et la terrasse en angelim vermelho

L’angelim vermelho est-il vraiment plus dur que l’ipé ?

O

ui : selon la base Cirad/Tropix v8 (2024), l’angelim vermelho affiche un Monnin de 17,1 contre 14,0 pour l’ipé ; c’est la valeur la plus élevée répertoriée dans la base pour les essences à usage parquet et terrasse. Sa densité de 1 070 kg/m³ est également supérieure à celle de l’eau — l’essence ne flotte pas.

L’angelim vermelho convient-il à une terrasse bord de piscine ?

O

ui : sa durabilité naturelle classée 1 (très durable) et sa classe d’emploi 4 (contact sol ou eau douce) le qualifient sans traitement pour les abords de piscine, les terrasses ras du sol et les ouvrages en contact permanent avec l’humidité. La classe d’emploi doit figurer sur la fiche technique du lot — demander à Floorz lors du devis.

Qu’est-ce que l’odeur désagréable signale lors du sciage ?

C

’est un phénomène documenté par Cirad/Tropix : l’angelim vermelho dégage une odeur désagréable à l’état vert ou réhumidifié (liée à des composés volatils naturels de l’essence). Ce phénomène n’affecte ni les performances ni la durabilité ; il disparaît totalement après séchage et finition. Les lames livrées sèches et finies ne présentent aucune odeur résiduelle.

L’angelim vermelho est-il protégé par la CITES ?

N

on : Dinizia excelsa n’est pas inscrite aux annexes I, II et III de la CITES (convention de Washington 2023). Son importation dans l’UE est libre de tout permis spécifique. Floorz – La Grande Parqueterie n’approvisionne que des lots documentés et éco-certifiés, conformes au règlement européen sur le bois.

D

epuis 2006, Floorz – La Grande Parqueterie accompagne architectes et particuliers dans leurs projets parquet et terrasse. Notre Showroom Matériau-thèque proche de Strasbourg expose plus de 120 essences en situation réelle. Pour tout projet angelim vermelho, nous fournissons la fiche technique du lot (espèce, provenance, classe d’emploi, taux d’humidité).

Conseils gratuits par téléphone ou email — sans engagement.

Votre projet parquet ou terrasse,
notre expertise depuis 2006

Conseils gratuits par téléphone ou email

+33 (0)3 88 22 35 67

Rédigé par Bruno Mignot — Avril 2026
Floorz – La Grande Parqueterie — Maison d’exception depuis 2006

Sources & références

1 Cirad. Base Tropix v8 — Fiche Angelim vermelho (Dinizia excelsa). Mise à jour mai 2024. tropix.cirad.fr.

2 NF EN 350. Durabilité du bois et des matériaux dérivés du bois. Afnor.

3 NF DTU 51.2 (mars 2023). Pose des parquets à clouer, à coller ou flottants. Afnor.

4 NF DTU 51.4 (nov. 2018). Parquets et revêtements de sol extérieurs en bois. Afnor.

5 Convention CITES. Annexes I, II et III — vérification Dinizia excelsa. cites.org — 2023.

Filtres actifs