Aucun produit disponible pour le moment
Restez à l'écoute ! D'autres produits seront affichés ici au fur et à mesure qu'ils seront ajoutés.
Catalogue de nos parquets en bois de Teck Brésil
Teck du Brésil (cumaru) — l’imposteur botanique aux performances inouïes
Dipteryx odorata (Aubl.) Willd. — Fabaceae — Amazonie brésilienne — Brazilian teak / Tonka bean wood (EN) — Brasilianischer Teak / Kumaru (DE) — Cumaru (BR)
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Source : Fcba – base Cirad Tropix v8. Brinell ⊥ : durété perpendiculaire aux fibres (norme XP B 53-669). Monnin : échelle croissante — valeur élevée = bois dur. λ : conductivité thermique — utile pour le calcul en chauffage au sol. Classe feu NF EN 13501-1.
|
S oyons honnêtes d’emblée : le « teck du Brésil » est une fausse appellation botanique. Le véritable teck (Tectona grandis) appartient à la famille des Lamiaceae et pousse en Asie du Sud-Est. Le cumaru (Dipteryx odorata) est une Fabaceae d’Amazonie — aussi éloigné du teck que le chêne l’est de l’acajou. L’appellation commerciale « teck du Brésil » est née dans les années 1990 dans les catalogues de terrasse, par analogie de performances : durabilité classe 1, grande résistance à l’eau, usage extérieur excellent. Fonctionnellement, l’analogie tient. Botaniquement, elle est fausse. Nous préférons vous le dire. |
C ela étant dit, les performances du cumaru sur parquet et terrasse sont tout sauf décevantes. Monnin 11,0, Brinell ⊥ 68 N/mm², densité 1 050 kg/m³ : c’est l’un des bois les plus durs disponibles en Europe pour un usage sol — 2,7× plus dur que le teck birman en Brinell, tout en maintenant une durabilité naturelle classe 1. Il flotte en eau? Non — à 1 050 kg/m³, il coule. Ce qui est une manière de dire qu’il est dense, mécanique, implacable. Disponible en lames de terrasse (21 et 27 mm) et en parquet intérieur (14–21 mm). Nos références dans la catégorie parquet en teck. |
La fève de tonka, la coumarine et les parfumeurs — la double vie du cumaru
|
L a graine de Dipteryx odorata est la célèbre fève de tonka de la parfumerie de luxe. Elle contient de la coumarine — molécule à l’odeur caractéristique de foin coupé — présente dans certains grands parfums (Guerlain, Thierry Mugler). La coumarine est aussi le précurseur naturel de la warfarine, l’anticoagulant médical de référence. Le bois du tronc ne concentre pas de coumarine libre comme la graine — il est parfaitement utilisable en parquet et terrasse. Mais le cumaru est bien l’un des rares bois dont les graines intéressent simultanément les parfumeurs, les médecins et les confiseurs. Un bois à double vie, discret et étonnant. |
L a filière cumaru est conformée à l’EUDR (Règlement européen sur la déforestation, 2023). Les lots commercialisés en Europe bénéficient d’une traçabilité géographique parcellaire rendue obligatoire à compter du 30 décembre 2024. Non inscrit aux annexes CITES. Bilan carbone positif : chaque lame de parquet cumaru séquestre le carbone fixé pendant des décennies de croissance en Amazonie. Le bois, puits de carbone — labels écologiques mondiaux. |
Monnin 11,0 — ce que ça signifie vraiment sur un chantier
|
A vec un Monnin de 11,0 mm−1 (valeur croissante — plus le chiffre est élevé, plus le bois est dur), le cumaru se positionne parmi les bois les plus durs disponibles en Europe pour l’usage sol. À titre de comparaison : teck birman 4,0 — ipé 14,0. Brinell ⊥ de 68 N/mm² — soit plus de deux fois la valeur du chêne européen standard (32 N/mm²). Pour un trafic résidentiel intensif, une terrasse à usage commercial, un pont bateau à forte exposition : le cumaru ne se marque pas. Consultez notre échelle de durété des bois pour tout comparer. |
La conséquence pratique : à 1 050 kg/m³ et Monnin 11,0, le cumaru est impossible à poser en flottant — la masse des lames rend cette pose structurellement inadapte. La pose flottante est exclue. Préperçage systématique obligatoire pour clouage (ø 4–5 mm) et vissage — sans cela, on fend les lames. La pose collée en plein est la référence (NF DTU 51.1). Sa conductivité thermique λ = 0,24 W/(m·K) génère une résistance thermique de 0,083 m²·K/W pour 21 mm — compatible plancher chauffant en version contrecollée uniquement, température de surface max 28 °C (NF DTU 51.2, mars 2023). Pour comprendre les modes de pose : massif, contrecollé et poses. |
Tous les tecks du monde — tableau comparatif complet
| Appellation | Espèce | Famille | Origine | Monnin | Densité | Dur. | Statut UE |
| Teck d’Asie | T. grandis | Lamiaceae | Indonésie, Inde | 4,0 | 700 kg/m³ | Cl. 1 | ✓ Élevage certifié |
| Teck de Birmanie | T. grandis | Lamiaceae | Myanmar (forêt) | 4,0 | 700 kg/m³ | Cl. 1 | ⚠ MTE sanctioné 2021 |
| Teck de Sulawesi | T. grandis | Lamiaceae | Sulawesi, Indon. | 2,5–3,5 | 550–650 | Cl. 1–2 | ✓ Plantation FSC |
| Teck africain (iroko) | Milicia excelsa | Moraceae | Afrique Ouest | 4,0 | 650 kg/m³ | Cl. 1–2 | ✓ ATIBT / FSC |
| Teck du Brésil (cumaru) ◀ | Dipteryx odorata | Fabaceae | Amazonie | 11,0 | 1 050 kg/m³ | Cl. 1 | ✓ EUDR conforme |
| Teck de Guyane (angélique) | Dicorynia guianensis | Fabaceae | Guyane française | 5,7 | 800–900 | Très dur. | ✓ ONF Guyane |
| Teck ancien recyclé | T. grandis | Lamiaceae | Asie SE (réemploi) | 4,0 | 600–750 | Cl. 1 | ✓ Zéro abattage |
Sources : Cirad Tropix v8, NF EN 350, CTBF Guyane. Ligne orange = page en cours. Densités en kg/m³. Teck de Guyane Monnin 5,7 : source CTBF Guyane.
Cumaru vs Ipé vs Teck d’Asie — comparatif technique
| Critère | Cumaru (teck Brésil) | Ipé | Teck d’Asie |
| Brinell ⊥ (N/mm²) | 68 | 71 | 31 |
| Monnin (mm−1) | 11,0 | 14,0 | 4,0 |
| Densité (kg/m³) | 1 050 | 1 100 | 700 |
| Durabilité champignons | Cl. 1 | Cl. 1 | Cl. 1 |
| Pose flottante | ✕ Impossible | ✕ Impossible | ✓ Possible |
| PCH (contrecollé) | ✓ 14 mm | Déconseillé | ✓ 14 mm |
| Terrasse extérieur | ✓ Référence | ✓ Référence | ✓ Excellent |
Source : Fcba – Cirad Tropix v8. NF EN 350.
|
Appellations selon les pays
|
Statut réglementaire
Source : cites.org |
||||||||||||||||||||
● Le conseil de l’expert Floorz
|
T rois points non négociables sur le cumaru : 1 / Jamais de pose flottante — à 1 050 kg/m³, les lames bougent librement et créent des ondulations garanties. 2 / Préperçage systématique (ø 4–5 mm) avant tout clouage ou vissage — à Monnin 11,0, on fend le bois sans cela. 3 / Vérification de l’humidité à la livraison (cible < 12 %) : le cumaru vient d’Amazonie, les lots arrivent parfois humides. |
L a stabilité du cumaru est moyenne (ratio Rt/Rr 1,6, retraits Rt 8,4 %). En intérieur à hygrométrie bien contrôlée (45–60 % HR), il se tient remarquablement. En environnement sec ou sous plancher chauffant massif : prendre des précautions et préférer le contrecollé. C’est un bois qui récompense le soin apporté à sa mise en œuvre — mais qui ne pardonne pas les raccourcis. |
Questions fréquentes sur le cumaru (teck du Brésil)
|
Pourquoi « teck du Brésil » si ce n’est pas un vrai teck ? L ’appellation est née dans les années 1990 dans les catalogues de terrasse, par analogie fonctionnelle : durabilité classe 1, grande résistance à l’eau, usage extérieur excellent. Botaniquement, le cumaru (Dipteryx odorata, Fabaceae) n’a aucun lien avec le teck (Tectona grandis, Lamiaceae). Nous préférons vous le dire clairement plutôt que d’entretenir la confusion. Le cumaru peut-il aller sur plancher chauffant ? E n contrecollé 14 mm uniquement. Sa conductivité thermique λ = 0,24 W/(m·K) génère une résistance thermique de 0,059 m²·K/W pour 14 mm — compatible. En massif, sa stabilité moyenne (Rt 8,4 %) déconseille cette configuration. Température de surface max 28 °C (NF DTU 51.2, mars 2023). |
Pourquoi la pose flottante est-elle impossible ? A à 1 050 kg/m³, les lames de cumaru sont trop massives pour être posées en flottant : le poids propre crée des contraintes qui génèrent des ondulations et déformat ions. La pose collée en plein (NF DTU 51.1) ou la pose cloutée sur lambourdes (avec préperçage systématique ø 4–5 mm) sont les deux seules techniques adaptées. Le cumaru convient-il en terrasse à forte exposition ? O ui — c’est même l’un de ses meilleurs usages. Durabilité naturelle classe 1, Monnin 11,0, résistance aux termites très élevée. Il se patine naturellement vers un gris argenté sans traitement, ou se maintient dans ses tons bruns avec un saturateur annuel. Sur terrasse, il se compare directement à l’ipé en termes de longue dureté — pour un prix généralement plus accessible. |
|
Depuis 2006, Floorz La Grande Parqueterie accompagne architectes et particuliers dans le choix de leurs parquets. Guide d’entretien des terrasses : entretien des bois de terrasse. Guide de pose : choisir ses lames de terrasse. Showroom & matériauthèque de 200 m² proche de Strasbourg — accès et horaires. |
Un projet, c’est d’abord une histoire. Conseils gratuits par téléphone ou email +33 (0)3 88 22 35 67Article rédigé par Bruno Mignot. Expert en parquets. |
Sources & références
1 Fcba & Cirad. Base Tropix v8 — Propriétés technologiques des bois tropicaux. tropix.cirad.fr.
2 NF DTU 51.2 (mars 2023). Pose collée des parquets. Cstb / Afnor. NF EN 350 (2016). Durabilité naturelle du bois massif. Afnor.
3 Règlement (UE) 2023/1115 relatif aux produits associés à la déforestation (EUDR). Journal officiel de l’UE, juin 2023.
Les informations publiées ici sont indicatives et ne se substituent en aucun cas aux normes en vigueur. E-boosting Eurl décline toute responsabilité en cas d’application erronée. Toute mise en œuvre doit être validée par un professionnel certifié.